[100613] Yesung's Cyworld Photo Entry

in E.L.F. album

2010.06.13 00:12

오오~~~ 필승 코리아 !!

오오~~~ 대한민국 희팅 !!

oh oh~~~ Victory Korea !!

oh oh~~~ Daehanminguk Fighting !!

source; Yesung' Cyworld

translation; honeymoney

[100611] Kyuhyun's Cyworld Sidebar Update

미인아             

source; Kyuhyun's Cyworld

[100607] Yesung' Cyworld - Photo Entry

2010.6.6

싱가폴^^

Singapore^^

source; Yesung's Cyworld (in 하루하루 folder)

[100607] Yesung's Cyworld Sidebar Update

@shfly3424

트위터 gogo !!

source; yesung's cyworld

translation; honeymoney

[100602] Kyuhyun Cyworld Updates

BGM;

1. I Love You – Nakashima Mika

Diary entry:

2010.06.02 수 17:28

기도, My prayer

trans: Prayer, My prayer

2 Photo Entries:
In the “보금자리。” folder

2010.06.02 17:18
Title: Shanghai, 上海

‘상해 (上海)’ 의 배 위에서

“우리는 슈퍼주니~ 어에요”

translation:On the boat in ‘Shanghai(上海)’

“We are Super Juni~or”

In the “규’s” folder

2010.06.02 17:26
Title: 훈남 대학선배

어느 오후..

학교 내에 있는 한적한 Cafe 에서

평소 마시지도 않는 ‘Americano’ 를 마시는 척 설정하고있는

우리의 훈남 대학선배

translation:One afternoon..

In the school’s quiet Cafe

I normally don’t drink ‘Americano’, (I) just acted like I’m drinking

Our handsome college senior

source: cyworld.com/sneezes
shared and trans: hyukxenhae@sapphirepearls
take out with full credits^^

[100602] Kyuhyun's Photo Entries

Credits: cyworld.com/sneezes
Reuploaded by: Excentrique @ SJ-WORLD.NET
Take out with full and proper credits.

[100535] Donghae's Cyworld Sidebar + Title Update

Title: Breakthrough 100,000!! ELF the best!! ^^

Sidebar Picture;

Credit: Lee Donghae’s cyworld + 海世代 www.onlyhae.com

Trans: ZOEY。+ minoko2440 @ sapphirepearls.com

Caps/Reup: minoko2440 @ sapphirepearls.com

Take out with full credits

[100523] Yesung's Cyworld Update

2010.05.23 00:52

2010.. May

W Magazine .

-------------------------------------------------------------------------------

2010.05.23 일 00:54

This Dream Concert was packed with ELFs again^^

Thank you thank you~~

Ori source: Yesung's CY

Translated by LaCrymaMosa @ sj-world.net

May take out with full credit and no additional credit

[100522] Eunhyuk's Diary Entry

2010.05.22 토 06:07 

I really want to say a good thank you to the ELF who gave us the number 1 spot...

So sleepy...because when I practice alone...I would practice the whole night and only come back now ㅜ ㅜ

I will write next time....Good night!

Source : 이혁재 미니홈피
From Korean to Chinese: sweet-2h.cn
From Chinese to English: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET
sreencap; honeymoney

[100522] Yesung's Cyworld Photo Entry

2010.05.22 01:01

Heechul Yesung Crows Zero* !!
*: Crows Zero is a movie. The boys took this picture with the same pose as shown in the movie poster

Ori source: Yesung's CY
Translated by LaCrymaMosa @ sj-world.net
May take out with full credit and no additional credit

[100519] Donghae Left Message on Eunhyuk's Cyworld

트의터 할동보다 니 생각을 더 많!이!해! 우리...은! (니 사랑...이동해)

Twitter is better than you think! It!Has!Many! We...are! (Your love....Lee Donghae)

source; Eunhyuk's Cyworld

translation; @jenne90

[100518] Eunhyuk’s Cyworld Photo Entry

2010.05.18 05:07

The feeling is a little weird… Setting out with the feelings of debut…
So nervous until (I) can’t even sleep properly…
3 days 5 hours? Almost not sleeping? … T T.
The thighs and knees are a little bruised, did not sleep properly (and) face was a little swollen…
Really in this life that is not that good, did my very best in order to have the most perfect stage…
There is little pity (in the stage) ~~~~~~~~~ even though it was already very remarkable….
The moment (I was) standing on the stage, the tears is coming out….
Although I managed to hold back.. ^^
Now even feel like crying when looking at me on the stage with all of the members…
The seats that are filled with sapphire blue… If (I) cry the eyeliner will come off… So I hold it back…ㅋㅋ
Hoping/Awaiting for good results.. Although it is definately..
Even if that is not the case, also want to do the activities properly without regret…
As compared to others, I want to enjoy the stage I am on…
I want to become the brightest light on the stage…
The other members are really too handsome… Not that shiny during most of the time..ㅋㅋ
Also, really want to see our ELF… alot ~~~~~!!! ^^
Protecting us/Being with us like that… Thank you ^^
See me once per day!!!!!
We are!!!!!! Super Juni~~~or!!!!!

credit: Lee Hyukjae’s cyworld + 银赫家族
chinese translation: 小白
english translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
take out with full credits and do not add ur own

Eunhyuk Sidebar Update and Left Comment on Donghae's Cyworld

미인은.........너!!!!!!!

Mi-in-eun.........Me!!!!!!!

너 요새 4집할동보다 트의터 할동도 열심히 하는거 같애 (내 사랑...이혁재)

From what I've seen from 4th album activities, you spend more time on Twitter (My love...Lee Hyukjae)

source; Eunhyuk and Donghae's Cyworld

translation; honeymoney

screencap; honeymoney

[100516] Heechul's Cyworld Photo Entry

중국닢들은 트의터를 뭇보는 거야?!

음..

여따가도 가끔 사진 ㄱㄱ 하겟음

낼름낼름 (+_+)

Can’t China Petals see Twitter?
Emm…
Here will also update pictures sometimes
Take down take down (+_+)

source; Heechul's Cyworld

From: 希·盛世&百度金希澈吧
Chinese translation: 熊宝
English translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com

Take out with full credits and do not add ur own

[100515] Yesung’s Cyworld Sidebar Update + Photo Entry

trans; At SUKIRA with small kid

[100513] Eunhyuk's Cyworld Entry

2010.05.13 11:38
….so strange, why (am i) so nervous?…
Its just like during debut…
Is a happy kind-of nervousness… A feeling that cannot be describe…
Doesn’t want to have any regret in the activity.
This isn’t just sayings… Really miss you all.. Sapphire blue..
Miss that sapphire blue sea, and the strong screams…
Everyone miss me too, right?

Credit: Eunhyuk’s cyworld + 你好 我的爱
Chinese Translation: 小朴
English Translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com

Screencap; honeymoney

[100514] Kyuhyun’s Cyworld Entry

2010.05.14    00:57
We are here
No matter where, what (we are) doing
We are here

Its always at the same place
With the initial excitement and dream
Here…

Credit: Kyuhyun’s Cyworld + 圭贤王朝
Chinese translation: 雅
English translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Screencap; honeymoney

[100513] Leeteuk’s Message on Donghae’s Cyworld

^^동해야!!!이제 정말 다시 시작이다^^ㅋ (은평구꼬봉 박정수)
^^ Donghae ya!!! Now its really starting again^^ㅋ (Eunpyeong rascal Park Jungsoo)

Credit: Donghae’s cyworld
Translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Screencap: honeymoney

[100513] Leeteuk's Cyworld Sidebar Update

..Not only for a moment but forever..
..@special1004 Twitter follow (me)..

source: Leeteuk’s Cyworld
reup and trans: hyukxenhae

[100512] Heechul’s Cyworld Entry Update

Super Junior 4
2010.05.12 06:22

Super Junior 4

‘Beauty’ has come out

The album will come out soon

Setting a mission at 28 is a little embarrassing but

I’m thinking of trying a simple and impactful missionㅋㅋ

Super Junior is Super Junior

No matter what others say we are us

We’re us if we do well and us even if we fail

I don’t need to become anyone else and there’s no reason why anyone should become like me

I’m just me and we’re just us

You could say I’m using my role as a leader to tell others to be quiet and admire but

Those who believe in me and follow me hold the album reverently in their two hands

and powerfully but politely yell out

“Super Junior is Super Junior”

My philosophy (or will) is that I (or we) try to keep etiquette even if i (or we) act badly or rudely

SuJu is SuJu

Original Source: Heechul’s Cyworld.

Translated by ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

shared by; CassELFs
screencap by; honeymoney

Thanks so much to S2pearl for the help with the second last line.

Do not take out without credit.