[100626] Kyuhyun & Ryeowook’s UFO replies [total 6 replies]

5 replies from Kyuhyun

ELF: Gege, all of you must live blissfully~ do visit China often, I love all of you! Kyuhyun gege, can you give me a reply~ wuwu*
Kyuhyun: Okay, okay I think I’ll go to China this year.**

*sound effect, like the sound of the wind
**replied in hanyu pinyin. I’m not really sure what the extra ‘mo’ in his reply means either, so if you have a better intepretation, do PM me, thank you! (:

ELF: Ai*~Kyuhyun oppa…I missed you! Don’t know how to continue studying…(my) mind’s full of you! Let’s get married!
Kyuhyun: I miss you too~~ ^^**

*sound effect
**replied in hanyu pinyin.

ELF: Kyuhyun (,) Ryeowook I’ll love you two till forever.
Kyuhyun: forever!^^*

*replied in English

ELF: When will gege give me a reply? If you reply (,) I wouldn’t eat for a week!
Kyuhyun: Do eat! ! ^^

ELF: Keep having bad dreams…can’t sleep…don’t dare to shut my eyes…(it’s) really scary…Kyuhyun what are you doing? Really miss you…
Kyuhyun: I miss you..^^*

*replied in hanyu pinyin.

& 1 mass reply from Ryeowook

Ryeowook: Everyone~ thank you ve~ry much for (your) birthday wishes. As I have all of you accompanying me by my side all the time (I’m) really blissful! Thank you~~

Source: Kyuhyun baidu bar & SJ baidu bar
Translation: bulletproof@ sj-world.net

[100609] Yesung and Siwon - UFO Town Replied

ELF: Heechul ah...(I) miss you...(I) sent you messages but (you) didn't reply me! I'm rolling on the ground already*! Whatever that has happened to your CY, it doesn't matter**! Your every move! China petals, Geng's fans and ELF would all know!
Yesung: The weather has been warm lately isn't it? Don't end up getting a heatstroke, stay healthy! Bye~

*Literal translation. Meaning: An action done out of frustration
**I think the fan meant Heechul hasn't been posting on his cyworld for awhile (as we know, he's been more active on twitter) but they still know his current happenings.

ELF: BONAMANA~ Beauty ah*! the 4th CB sell number 1! (china ELF) SJ~fighting
Siwon: Thanks to everyone, Ohmylady!'s airing has sucessfully ended, (I) feel regretful (,) let's just continue to pay attention to Bonamana then. ^^

*written in English except 'Beauty ah'

Source: SJ baidu bar
Translation: melissa.ng97 & bulletproof@ sj-world.net

[100515] UFO Replies

Fan : Do you remember me
Sungmin : Who are you…ㅋㅋㅋ

Fan : Oppa ㅜ^ㅜ I’m having a nose-bleeding
Sungmin : What’s wrong…is it because…did you study so hard, didnt you ? ㅜ ㅜ Let’s take a proper rest! Aja !

Fan : Ah-oo I’m bored
Sungmin : I hope I can feel bored ^^ If you’re bored let’s promote for Vol4 for us ~~~ We are in the middle of practicing! Kya kya

Fan : Teukie-oppa ! Recently I really like oppa ㅋㅋ But I am 13 years old younger than oppa…
Leeteuk : Age is just a number !! ㅋㅋ

Fan : I miss you I love you
Leeteuk : I know ~~^^

Fan : It will be a big success day for Miinah ~~♥ ♥
Leeteuk : Yeah yeah !!!

Fan : Please dont fall sick, and do you sleep well ? Please be careful not to catch a cold and please eat a lot !
Ryeowook : Please really be careful not to catch cold ~~ Especially be careful with the places that having many people !! I love you ~

Fan : Yesung………..It has to be you* !!!
Yesung : Why
* Yesung’s song for “Cinderella sister”

Fan : Because of Heenim’s word on radio I really look forward to read Cloud-nim’s thanks to ~~^^
Yesung : If you read that will you be surprised ?

source : onsaemiro fancafe
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

Super Junior Promotional Message on UFO Town

Credit: nate TV
Reupload: LaCrymaMosa
Shared by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)

[100506] Ryeowook's UFO Town Replies

ELF: In my dreams I saw Ryeowook oppa with abs! It was totally cool!!

Ryeowook: Soon [I will have] abs ^^ Look forward to it~~

ELF: Oppa~~ You’re doing good, right??ㅋ I miss you ㅜㅜ*
Ryeowook: I miss you too^^<3*
* In Korean, this could also be literally “I want to see you”.

ELF: I’m still 17 but I now have to go live in a school dorm ㅠㅜ Worries worries!
Ryeowook: Hm~~~ Be careful! Always think of oppa!!^^

Original Source: SJ’s UFOTown
Translated by ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET

shared by; SapphirePearls

Donghae's UFO Replied

ELF: Oppa,I’ve bought a canvas shoe and it was a defect,the brand even fell off..
Donghae: Really,where did you buy it?go return it hand in hand with oppa

ELF: Oppa,because the mosquitoes can’t sleep properly,help me teach them a lesson
Donghae: Tell me the mosquito’s name and address,I’ll go teach them a lesson

ELF: Lee Hyukjae is mine!
Donghae: He is obviously mine

ELF: I’m sorry because I love you
Donghae: I’m sorry because I love you more

ELF: (you) always makes us touched
Donghae: E.L.F,who always provide us with your love and care*

ELF: Is SJ-M returning to Korea?We can see oppas again?Ah,I’m going to cry
Donghae: Don’t cry,if you cry,I’m going to give you a bobo** (kiss)

ELF: Oppa!Eunhae is the most recognized couple~
Donghae: I’ve already broke up with Eunhyuk

ELF: Loving SJ,the love which cannot be expressed in a thousand words.However,this love has became the biggest miracle of my life

Donghae: If you don’t work hard,you will never have any miracles,but we’re going to be the SJ which works even harder!

ELF: I know what you did last night..be careful of the roads at night!
Donghae: I’m so scared…I didn’t do any crime!

ELF: Did Oppa watch “Boys over flowers”?Isn’t F4 so handsomeT_T?
Donghae: I’m also very handsome!I’m Boys over Donghae~~~

Source;Donghae’s baidu (Thank you Sapphyblue!)
1st UFO reply translated by chloeee@SJ-world.net
Rest of the UFO replies translated by ♥유진-@SJ-world.net

[100508] Kyuhyun's UFO Town Message on Parents Day

trans;

(The song he started singing was a Teachers’ Day song)

Ah? Not this song? Today is Parents’ Day and to us, it is the day dedicated to the most important people in our lives – our parents! Has everyone prepared letters of appreciations and a pretty carnation for their parents? We should not only respect, love and obey our parents for just this one day in a year but doing it every day, every moment is not as easy as we think. I hope everyone will love their parents more and more the older they grow, and I am sure everyone else hopes so too.

I am touched as I talk about myself~~ Although I, Kyuhyun, am already a renowned filial child, I should continue working hard so that Kyuhyun will instantly appear in everyone’s minds whenever “a filial child” is mentioned!!

Everyone, let’s work hard together~

in Korea, 7th May is the Parent's Day

@youtube : princekyu
credit: gyuhyun.cn
translated by sohyz, subbed by nickestiara

Super Junior’s Sungmin Talking About EunHae On UFO Town

thanks to tumblr… i have a new site where i can get more news about super junior

hahaha. i’m so happy coz i having fun with that site.

wish me luck to have more friends there

Sungmin talking about EunHae on UFO Town

Sungmin and Donghae on UFO. Sides. @soompi posted this link and a translation:

Fans send in questions and they answer it, and i guess the question was “what do you think of skinship?”
So Donghae is like “yeah skinship… hyungs and dongsaengs, when theyre like sleeping i go ‘wake upppppp’ *pats sungmin’s butt* and pat their butts to tell them to wake up. to my friends eunhyuk and shiwon i give them a hug and tell them to wake up~”
And Sungmin is like interrupting him saying IS THAT ALLLLL? NOOOOOO
and then the MC butts in and is like i think i’ve seen your shows where you guys kiss each other and stuff…
and THEN Min is like “OHH~ Donghae keeps kissing Eunhyuk, I’m starting to suspect something. When Eunhyuk is sleeping Donghae secretly crawls into his bed and hugs him from the back and he acts like he’s going in to his room to wake him up, but later we find out that they’re hugging and both sleeping. Donghae reaaaaaaally likes skinship~”

WOOT WOOT!!O_O!!!!!!