[100626] Zhou Mi’s SINA Update

周觅_SJM：三度去医院,原来声带比我想象中病的还严重..重要的是不知道怎么得上的，也不知道怎么治….昨天和妈妈在家里想了好多，看着妈妈这么担心 心里真不好受…一晚上没睡觉，希望一切都能恢复好….2号我还是会飞去广州工作，希望能坚持下来…祈祷…

周觅_SJM：The third time going to the hospital, it seemed like the vocal cords are in a more serious condition than what I thought… The most important thing is, don’t even know why is it like that, and doesn’t know how to cure it… Was thinking alot about it yesterday at home with mother, seeing her being so worries, (my) heart really doesn’t feel good… Didn’t sleep the whole night, hope that everything can resume/ recover… I will still fly to GuangZhou to work on the 2nd, hope can still carry on/ hold on…. Pray…

Credit: Zhou Mi’s SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com

[100615] Korean Impression Preview - Zhou Mi

credit; blueprincez2 @ yt

[100611] ZhouMi was filming South Korea´s Impression

CR: photo by: http://blog.sina.com.cn/koreafriend
Reuploaded by fampar @sj-world.net
Take out with full credit | DO NOT HOTLINK

[100609] Zhou Mi filming South Korea's Impression

The last day of filming South Korean Impressions
in the theater is located in Seoul, University Road

CR: photo by: blog.sina.com.cn / koreafriend ( http://blog.sina.com.cn/koreafriend ) & sjmthanks.com
Reuploaded by fampar @sj-world.net
Don't cut the logo and modify the pictures please

Zhou Mi hosted his first show that will be broadcast in Malaysia, Singapore etc

Zhou Mi’s SINA Update

大V~几天的拍摄告一段落了，先要谢谢今天来探班的觅糖们，准备了好多的东西，好贴心^^我主持的新栏目《韩国印象》6月19号就正式和大家见面了，除了在艺术人文频道播出，8月将在TVB8和旅游卫视相继播出，导演说过段时间马来西亚,新加坡一些国家的电视台也会播出.好紧张..欢迎大家收看~MC周会继续加油！


English Translations:
Big V~ The few days of filming has ended, firstly have to thank the Honeys who came down to visit @ filming, prepared many stuffs, (are) so caring ^^ The new part in “Korean Impression” that I hosted will be out to see everyone officially on the 19th of June. Besides (it) being broadcast in 艺术人文* channel, it will be also broadcasted this August on TVB8 and 旅游卫视*. The director says that during this period of time, the channels in Malaysia, Singapore etc will also broadcast (the show), (i am) so nervous… Welcome everyone to watch it~ MC-Zhou will continue to jiayou**!



T/N: * 艺术人文 & 旅游卫视: Channels’ names. Since Im not sure the correct name in English, its better to leave it as it is ^^ 
** jiayou: Hwaiting/ work hard in chinese ^^

Credit: Zhou Mi SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Reup/Shared: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own
Do NOT edit! 

[100609] Zhou Mi's Weibo Update

Second update, tonight

.............................

I'll be back for comment  . Have a class now.

If I am not wrong, this is the picture of Ddangkkoma *Yesung's turtle* 

credit. zhoumisjm@weibo
reup. chunny@sj-world

[100607] Zhou Mi's SINA Update

周觅_SJM：刚回来，超级困~贴出上次手里的那张照片，今天在首尔塔上拍夜景，放眼望去，感触好深，一转眼来韩国就快4年了，之间的经历忽然像快放一样在我眼前划过,顿时觉得自己真的长大了~~我应该写本书好好抒发下感情…..

TRANS: 周觅_SJM：Just came back, super sleepy~ Posted the photo on my hand the other time, today was at Seoul Tower filming the night view.  Looking out (at the night scene) , the feelings are so deep, has been in Korea for almost 4 years in a blink of the eye. The experience (I) had seemed to pass by my eyes like (it is) being fast-forward, feels that I have really grown up suddenly~~ I should write a book to vent/write down my feelings/thoughts…

Credit: Zhou Mi SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Proof-read by: EternalHua
Take out with full credits and do not add your own

[100602] Zhou Mi SINA Update

@周觅_SJM：结束了一天的拍摄，今天在韩国去了在明洞的SPAO店，太有意思了，在4楼的商品区看到有卖自己的海报呵呵~拜托造型师帮我拍了一张… SM TOWN一日游~

TRANS: @周觅_SJM：Ended a day of filming, today when to MyeongDong’s SPAO shop in Korea, it is too interesting, saw (them) selling my own poster at the #4 floor’s merchandise section keke~ Asked (the) stylist to help me take a photo… SM TOWN one day tour~

Credit: Zhou Mi SINA WeiBo

Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com

Take out with full credits and do not add your own

[100605] Zhou Mi SINA Update

周觅_SJM：一大早画完妆就开工了…..一直觉得背东西时脑子不太好使，但最近还是很佩服自己的….休息的时候让我惊喜万分的发现这里竟然可以上网，你们一定猜不到我在哪里。晃晃晃~~手里的照片随后贴上来，呵呵造型师姐姐拍摄的满意之作后面的助理大哥，你那是啥眼神！！！

TRANS: 周觅_SJM：Early in the morning, start work right after make up….. Keep feeling that (my) brain isn’t working well when im memorising things, but recently am really impressed with myself… I was so surprised to find out that there is internet access here during resting-time, you all definately cannot guess where i am. Shaky, shaky, shaky*~~ The photo in my hand will be posted here later, keke, the satisfied/proud work of the stylist noona   The assistant hyung behind, what kind of stare/look is that!!!

T/N: Shaky* = also can be swaying ^^

Credit: Zhou Mi SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and do not add your own

[100604] Zhou Mi's SINA Update

周觅_SJM：最近每天的天气都很好，阳光洒在身上好舒服，呵呵~ 托特哥和经纪人的福，现在可以早点收工了，明儿早上5点半去做造型….OH~MY LADY 始源，救命…… 顺便问一句：你们谁要和我一起上船，呵呵

TRANS: 周觅_SJM：Recently the weather everyday has been very good, (it) feels comfortable when the sunlight shines on the body, keke~ Thanks to Teuk hyung and manager, now (I) can knock off early, tomorrow have to do my image at 5:30 in the morning*… OH~ MY LADY Siwon, help……… And by the way, just asking it: Anyone of you want to come on the boat with me, keke

T/N: *do my image: go make up, prepare for a new image etc.

Credit: Zhou Mi’s SINA WeiBo
Trans: minoko2440 @ sapphirepearls.com
With additional help from EternalHua
Take out with full credits and do not add your own

[100603] Zhou Mi with Yesung's Parents

Credit. sjmzhoumi@weibo

Reupload by chunny@sj-world

[100601] Zhou Mi's Weibo Update

Working~ Shouldn’t I have a holiday today?  I wish all obedient children who are overage a happy June
1st!!!

Zhoumi wrote “Happy June 1st” which is same as their children’s day ^^ (So basically he’s saying happy children’s day to adults)

Source: Zhoumi’s Weibo
Translation: (L) @ SJ-WORLD.NET
Reup.chunny@sj-world

re-shared by ohaixena @ www.sup3rjunior.wordpress.com

[100530] Zhou Mi's SINA Update

(I am) seeing BBQ in Korea~ What is everybody else doing? 

Source: Zhoumi's Weibo

Translation: (L) @ SJ-WORLD.NET

Zhoumi means he is eating bbq again~~~~

[100529] Zhou Mi From Beijing to Seoul [Fancam]

Credit: kyumibar @ yt

[100529] Zhou Mi at Incheon Airport

Credits: zhoumithailand.com | Photo by: Lady~2J
Shared by: Excentrique @ SJ-WORLD.NET
Re-shared by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)
Take out with full and proper credits. Do not modify the pictures.